Surpresa das surpresas! Apesar de ser num canal de cabo, o Hollywood, o filme Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door está a passar numa TV em Portugal!
Mas... sim, MAS... está com a dobragem americana, chamam à Ed Edward (que raramente acontece na versão original) e ainda por cima puseram a Faye a dizer he, em vez de she, referindo-se a Ed. Ela é uma RAPARIGA! E a Faye sabe-o.
Ah! E no início, legendas em português... népias! Mas depois lá apareceram.
É sempre uma boa notícia ter um filme de anime tão fabuloso a passar nas nossas TVs, mas por esta altura do campeonato, em que temos o AXN a passar anime, a SIC-Radical e até por vezes os canais públicos, no original legendado em português, já não se justifica passarem logo Cowboy Bebop nestas condições.
カウボーイビバップ 天国の扉
Cowboy Bebop - The Movie
Anime-comic é o nome que se dá a uns livros em que são publicadas as histórias dos anime num formato de banda-desenhada. Este anime-comic vai seguindo os anime que vou vendo, seja na TV, no meu PC ou no cinema.
Sem comentários:
Enviar um comentário